A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
James Blunt - Bartender
Video
Letra
Original
Bartender
It’s a little after midnight
There’s a couple in the corner
And I wonder what he said because she’s crying
And I guess they won’t remember
When they wake up in the morning
When they’re heading from the wiskey and the wine
I know that I have said things I regret when I’m sober
Cause we always hurt the ones we love the most
I messed up and I know it if I hurt you, girl, I’m sorry
But it’s good to see the girl I used to know
We can dance but I can’t dance
Maybe we could stick to holding hands
Or should we raise a glass
And forget the past
If we keep on drinkin’ we gonna fall back in love
So fill it up, fill it up
We must not be thinking ’cause we can't get enough
So fill it up, fill it up
Bartender, can you pour some love?
Bartender, can you pour some love?
We can talk about the future, we don’t wanna reminisce
Because we both know it was me who got it wrong
Fuck, is good to see you, you look awesome
And I miss you baby, listen on playing our song
We can dance, but I can’t dance
Maybe we could stick to hoding hands
And let's raise a glass and forget the past
If we keep on drinkin’ we gonna fall back in love
So fill it up, fill it up
We must not be thinking ’cause we can't get enough
So fill it up, fill it up
Bartender, can you pour some love?
Bartender, can you pour some love?
And it’s closing time
Back to yours or mine
After all this time you still blow my mind
And it’s closing time
Back to yours or mine
After all this time, after all this time
If we keep on drinkin’ we gonna fall back in love
So fill it up, fill it up
We must not be thinking ’cause we can't get enough
So fill it up, fill it up
Bartender, can you pour some love?
Bartender, can you pour some love?
Tradução
Garçom
É um pouco depois da meia-noite
Há um casal no canto
E eu me pergunto o que ele disse, porque ela está chorando
E eu acho que eles não vão se lembrar
Quando acordarem de manhã
Quando a dor de cabeça chegar por causa do whiskey e do vinho
Eu sei que eu disse coisas que lamento quando estou sóbrio
Porque nós sempre machucamos as pessoas que mais amamos
Eu errei e eu sei que se eu te machuquei, garota, me desculpe
Mas é bom ver a menina que eu conhecia
Nós podemos dançar, mas eu não posso dançar
Talvez possamos manter de mãos dadas
Ou devemos levantar um copo
E esquecer o passado
Se continuarmos bebendo vamos nos apaixonar de novo
Então encha o copo, encha o copo
Não devemos estar pensando porque nós ainda não estamos satisfeitos
Então encha o copo, encha o copo
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
Podemos falar de futuro, não queremos relembrar
Porque nós dois sabemos quem eu era e que estava errado
Foda-se, é bom vê-la, você está linda
Sinto falta de você, garota, escuta, está tocando a nossa música
Nós podemos dançar, mas eu não posso dançar
Talvez possamos manter de mãos dadas
E esquecer o passado
Se continuarmos bebendo vamos nos apaixonar de novo
Então encha o copo, encha o copo
Não devemos estar pensando porque nós ainda não estamos satisfeitos
Então encha o copo, encha o copo
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
E é hora de fechar
Voltamos para a sua casa ou a minha?
Depois de todo esse tempo você ainda mexe com a minha mente
E é hora de fechar
Voltamos para a sua casa ou a minha?
Depois de todo esse tempo, depois de todo esse tempo
Se continuarmos bebendo vamos nos apaixonar de novo
Então encha o copo, encha o copo
Não devemos estar pensando porque nós ainda não estamos satisfeitos
Então encha o copo, encha o copo
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
Garçom você pode derramar um pouco de amor?
Achou algo de errado na página?
Entre em contato para nos notificar!
Conheça tudo sobre o seu artista favorito
Beyoncé, Bruno Mars, Coldplay, Céline Dion, Imagine Dragons e muito mais
SALA DE BATE PAPO