Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1

Pet Shop Boys - Leaving

Artista: Pet Shop Boys

Album: Elysium

Data de lançamento: 2012

Video

Não há vídeos disponíveis para essa faixa... : (
Entre em contato para ajudar a completar a página!

Letra

Original

Leaving

I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love

Our love is dead
But the dead don't go away
They made us what we are
They're with us every day
Our love is dead
But the dead are still alive
In memory and thought
And the context they provide

I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love
I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love

Our love is dead (Our love is dead)
But the dead are here to stay (Don't go away)
They made us what we are (That's what we are)
They're with us everyday (Oh everyday)
In darkest night (In darkest night)
The memory keeps up strong (It keeps us strong)
And if our love is dead (Our love is dead)
It won't be dead for long (No not for long)

I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love
I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love
(Believe in love)

(Don't go away)
I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love
(Believe in love)
I know enough's enough and you're leavin'
You've had enough time to decide on your freedom
But I can still find some hope to believe in love
(Believe in love)

Tradução

Deixando

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Nosso amor está morto, mas os mortos não vão embora
Eles nos fizeram como somos, estão conosco todos os dias
Nosso amor está morto, mas os mortos ainda estão vivos
Em memória e pensamentos e o contexto que oferecem

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Nosso amor está morto (nosso amor está morto)
Mas os mortos estão aqui para ficar (não vão embora)
Eles nos fizeram como somos (é o que somos)
Estão conosco todos os dias (oh, todos os dias)
Nas noites mais escuras (nas noites mais escuras)
A lembrança nos mantém fortes (ela nos mantém fortes)
E, se nosso amor está morto (nosso amor está morto)
Não ficará morto por muito tempo (não, não por muito tempo)

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Acredite no amor
Não vá embora

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Sei quando é o bastante e você está partindo
Se não tenho o tempo de decidir sobre a sua liberdade
Ainda posso encontrar alguma esperança para acreditar no amor

Acredite no amor

Achou algo de errado na página?
Entre em contato para nos notificar!

Conheça tudo sobre o seu artista favorito

Beyoncé, Bruno Mars, Coldplay, Céline Dion, Imagine Dragons e muito mais

  1. Home
  2. musicas
  3. leaving+pet shop boys

Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.