“Blinding Lights”: hit de The Weeknd recebe o Certificado 8 vezes Platina no Brasil

O hit “Blinding Lights” de The Weeknd acaba de conquistar pela oitava vez o Certificado de Platina no Brasil. A faixa faz parte do álbum “After Hours”, também aclamado com Certificado de Diamante.

Na era do streaming, os cantores e musicistas baseiam o sucesso de uma canção, entre outros fatores, na quantidade de cliques e reproduções nas plataformas digitais.

Tais números são setorizados e recebem classificações das distribuidoras e selos fonográficos. Um Certificado de Platina, como o que “Blinding Lights” de The Weeknd recebeu, equivale a 40.000.000 streams nas plataformas de áudio.

Além disso, esses certificados são delimitados por países e respondem a rankings nacionais. Para Abel, o público brasileiro vem sendo fiel e participativo, acarretando na oitava conquista do Certificado de Platina para “Blinding Lights”, o que equivale a 320.000.000 streams.

Lançada no ano de 2019, a canção do cantor canandense debutou como lead single do álbum “After Hours” de 2020.

Acompanhe a letra e tradução de “Blinding Lights”, de The Weeknd:

Letra

Yeah

I've been tryna call

I've been on my own for long enough

Maybe you can show me how to love, maybe

I'm going through withdrawals

You don't even have to do too much

You can turn me on with just a touch, baby

I look around and

Sin city's cold and empty (oh)

No one's around to judge me (oh)

I can't see clearly when you're gone

I said: Ooh, I'm blinded by the lights

No, I can't sleep until I feel your touch

I said: Ooh, I'm drowning in the night

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

Hey, hey, hey

I'm running out of time

'Cause I can see the Sun light up the sky

So I hit the road in overdrive, baby, oh

The city's cold and empty (oh)

No one's around to judge me (oh)

I can't see clearly when you're gone

I said: Ooh, I'm blinded by the lights

No, I can't sleep until I feel your touch

I said: Ooh, I'm drowning in the night

Oh, when I'm like this, you're the one I trust

I'm just coming back to let you know (back to let you know)

I can never say it on the phone (say it on the phone)

Will never let you go this time (ooh)

I said: Ooh, I'm blinded by the lights

No, I can't sleep until I feel your touch

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

I said: Ooh, I'm blinded by the lights

No, I can't sleep until I feel your touch

Tradução

É

Eu tenho tentado ligar

Eu estou sozinho há tempo demais

Talvez você possa me mostrar como amar, talvez

Estou passando por recaídas

Você nem precisa fazer muito

Você pode me excitar com apenas um toque, amor

Eu olho ao redor e

A cidade do pecado está fria e vazia (oh)

Não há ninguém por perto pra me julgar (oh)

Eu não consigo enxergar direito quando você vai embora

Eu disse: Ooh, as luzes me cegaram

Não, eu não consigo dormir até sentir seu toque

Eu disse: Ooh, estou me afogando na noite

Oh, quando eu estou assim, você é a única em quem confio

Ei, ei, ei

Estou ficando sem tempo

Porque eu já posso ver o Sol iluminar o céu

Então eu peguei a estrada em alta velocidade, amor, oh

A cidade está fria e vazia (oh)

Não há ninguém por perto pra me julgar (oh)

Eu não consigo enxergar direito quando você vai embora

Eu disse: Ooh, as luzes me cegaram

Não, eu não consigo dormir até sentir seu toque

Eu disse: Ooh, estou me afogando na noite

Oh, quando eu estou assim, você é a única em quem confio

Só estou ligando de volta pra te avisar (de volta pra te avisar)

Eu nunca consigo dizer isso por telefone (dizer isso por telefone)

Eu não te deixarei partir desta vez (ooh)

Eu disse: Ooh, as luzes me cegaram

Não, eu não consigo dormir até sentir seu toque

Ei, ei, ei

Ei, ei, ei

Eu disse: Ooh, as luzes me cegaram

Não, eu não consigo dormir até sentir seu toque

Veja também: ARTISTA DA SEMANA: LILY ALLEN É O DESTAQUE DA PROGRAMAÇÃO

EXCLUSIVO: ANTENA 1 TEM ACESSO ANTECIPADO AO FILME DE ELVIS PRESLEY