A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
The Weeknd/Calvin Harris - Over Now
Video
Letra
Original
I don't really care if your tears fall down your face
You know you play the?victim?every time
I know?you gettin' turnt every night, oh?yeah
Your girls ain't shit, tryna get me off your mind
The same ones who be hittin' up my line
They're not your friends
I need you to know that
We ain't ever gonna go back
This time, it got so bad
It's best for me, it's best for you
I need you to know that
Tried to love you, but I forced that
All signs, we ignored that
And it's not the same
'Cause it's over now, oh yeah
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh
No comin' back around, baby
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Oh yeah, yeah)
So, I take this just to forget you
I don't regret those memories
And I swear I'm not tryna test
I wish you the best with the life you lead
But you always need that attention
Feedin' the press, when we don't speak
But we're both with somebody else
So please stop callin' me
I need you to know that (Oh girl)
We ain't ever gonna go back (Oh girl)
This time, it got so bad
It's not the same
'Cause it's over now, oh yeah
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh
(Stop callin', stop callin')
No comin' back around, baby (Oh, no comin' back around)
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Oh yeah, yeah, said)
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, no, woah (Yeah, yeah)
I said, na-na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (Hey)
'Cause it's over now, oh yeah (Stop callin' me, oh)
Don't get too confused, girl, it's over now, oh yeah, uh (Stop callin' me, hey)
No comin' back around, baby (No comin' back around, no, no)
Nothin' left to lose, girl, it's over now (Stop callin' me, yeah)
Oh yeah, uh, yeah
Stop callin' me back around, back around
Oh yeah
Ooh
Oh, girl
(Please stop comin' back)
Oh yeah
Stop callin', stop callin'
Ooh
Tradução
Eu realmente não me importo se suas lágrimas caem pelo seu rosto
Você sabe que joga a vítima todas as vezes
Eu sei que você está ficando toda noite, oh sim
Suas garotas não são uma merda, tente me tirar da sua mente
Os mesmos que estão batendo na minha linha
Eles não são seus amigos
Eu preciso que você saiba disso
Nós nunca vamos voltar
Desta vez, ficou tão ruim
É melhor para mim é melhor para você
Eu preciso que você saiba disso
Tentei te amar, mas eu forcei isso
Todos os sinais, nós ignoramos isso
E não é o mesmo
Porque acabou agora, oh sim
Não fique muito confusa, garota, acabou agora, oh sim, uh
Sem volta por aí, baby
Nada a perder, garota, acabou agora (Oh yeah, yeah)
Então, eu levo isso só para te esquecer
Eu não me arrependo dessas memórias
E eu juro que não estou tentando um teste
Desejo a você o melhor com a vida que você leva
Mas você sempre precisa dessa atenção
Alimentando a imprensa, quando não falamos
Mas nós dois estamos com outra pessoa
Então por favor pare de me ligar
Eu preciso que você saiba disso (oh garota)
Nós nunca vamos voltar (Oh garota)
Desta vez, ficou tão ruim
Não é o mesmo
Porque acabou agora, oh sim
Não fique muito confusa, garota, acabou agora, oh sim, uh
(Pare de ligar, pare de ligar)
Não volte por aí, baby (Oh, não volte por aí)
Nada a perder, garota, acabou agora (Oh yeah, yeah, disse)
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, não, woah (sim, sim)
Eu disse na-na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na
Na, na, na, na-na-na-na-na (Ei)
Porque acabou agora, oh sim (pare de me ligar, oh)
Não fique muito confusa, garota, acabou agora, oh sim, uh (pare de me ligar, ei)
Não volte por aí, baby (Não volte por aí, não, não)
Nada a perder, garota, acabou agora (pare de me ligar, sim)
Oh sim, uh, sim
Pare de me chamar de volta, de volta
Oh sim
Ooh
Oh garota
(Por favor, pare de voltar)
Oh sim
Pare de ligar, pare de ligar
Ooh
Achou algo de errado na página?
Entre em contato para nos notificar!
Conheça tudo sobre o seu artista favorito
Beyoncé, Bruno Mars, Coldplay, Céline Dion, Imagine Dragons e muito mais
SALA DE BATE PAPO