Letra e Tradução: Daryl Hall & John Oates - Time Won't Pass Me By

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Time Won't Pass Me By”, de Daryl Hall & John Oates.

Letra

Blue skies for today

Don't need no more lonely nights

All the black & blues have made me

Yeah, they made me see the light

Down and out but always dreaming

Gonna dream the love to grow

Chorus:

I think the sun was in my eyes

This time the time won't pass me by

Lucky on the second try

This time the time won't pass me by

Feel so lucky baby

Just to have another try

When love comes callin' tears stop falling, hey

I believe I know the reason why

Tho' I gave your love away

You brought it back and doin' that has made me see

Chorus: (repeat)

Just the past I can't replace

Don't you know I see the future in your face

Can it be the bad times were what it took to see

The love we had was true for you

And good for me

Chorus: (repeat)

Tradução

Céus azuia para hoje

Não preciso mais de noites solitárias

Todos os pretos e azuis me fizeram

Sim, me fizeram ver a luz

Para baixo e para fora, mas sempre sonhando

Vou sonhar que o amor cresça

Chorus:

Eu acho que o sol estava nos meus olhos

Desta vez, o tempo não vai me deixar para trás

Sortudo na segunda tentativa

Desta vez, o tempo não vai me deixar para trás

Me sentindo tão sortudo, baby,

Apenas por ter outra oportunidade

Quando o amor vem chamando, lágrimas param de cair, hey

Acho que eu sei a razão porque

Embora eu tenha deixado seu amor partir

Você o trouxe de volta e fazendo isto, me fez ver

Chorus: (bis)

Simplesmente o passado que eu não posso substituir

Você não percebe que eu vejo o futuro em seu rosto

Pode ser os maus momentos ruins que levaram a ver

O amor que tínhamos era verdadeiro para você

E bom para mim

Chorus: (bis)

Veja também:

CULTURE CLUB TERÁ DE PAGAR US$ 1,75 MILHÃO PARA EX-INTEGRANTE DE BANDA