Letra e Tradução: Nothing Can Come Between Us – Sade
Saiba mais sobre a faixa de 1988
Publicada em
Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Nothing Can Come Between Us” da banda britânica Sade.
Veja a letra e tradução na íntegra:
Letra:
Nothing Can Come Between Us
I always hope that you remember
We'll never really learn the meaning of it all
What we have is strong and tender
So hold on
In the middle of the madness
When the time is running out and you're left alone
All i want is you to know that
It's strong still
Can't pull us apart
Nothing can come
Between us
Nothing can pull us apart
Can come
Between us
I always hope that you remember
What we have is strong and tender
In the middle of the madness
Hold on
So it truly is a good thing
And i always wanted you to know
There is always this
And this is everlasting
Hold on
It's about faith
It's about trust, yeah yeah
It's about faith
It's about trust
Nothing can come
Nothing can come
Nothing can come between us
Nothing can come
Nothing can come
Nothing can come between us
Can come
Can tear
Can pull
Us apart
Can come
Can tear
Can pull
Us apart
Tradução:
Nada Pode Vir Entre Nós
Eu sempre tive a esperança que você lembrasse
Nós realmente nunca aprenderemos o significado de tudo isso
O que nós temos é tão forte e sensível
Então aguente firme
No meio dessa loucura
Quando o tempo está voando e você está sozinho
Tudo o que eu quero é que você saiba
Isto é forte ainda
Não pode nos dividir
Nada pode vir
Entre nós
Não pode nos dividir
Pode vir
Entre nós
Eu sempre tive a esperança que você lembrasse
O que nós temos é tão forte e sensível
E no meio dessa loucura
Aguente firme
Então verdadeiramente isso é uma coisa boa
E eu sempre quis que você soubesse
Isso sempre existe
E isso é eterno
Então aguente firme
Isto é sobre fé
Isto é sobre confiança, sim, sim
Isto é sobre fé
Isto é sobre confiança
Nada pode vir
Nada pode vir
Nada pode vir entre nós
Nada pode vir
Nada pode vir
Nada pode vir entre nós
Pode vir
Pode Rasgar
Pode nos
Separar
Pode vir
Pode Rasgar
Pode nos
Separar
Veja também:
LETRA E TRADUÇÃO: LOVE I NEED – JIMMY CLIFF
LETRA E TRADUÇÃO: FELIX JAEHN & JASMINE THOMPSON - AIN'T NOBODY
Descontos especiais para distribuidores
Escrito por Redação Antena1
SALA DE BATE PAPO