Custos de energia elevam inflação ao produtor e ao consumidor na China em agosto

PEQUIM, 9 Set (Reuters) - A inflação ​nos portões das fábricas da China ganhou força em agosto e a alta dos preços ao consumidor acelerou, impulsionados em grande parte pelos elevados custos de energia ligados aos riscos de abastecimento decorrentes da guerra no Oriente Médio, mesmo com a demanda interna subjacente permanecendo moderada.

Com uma recuperação impulsionada pelas exportações amenizando a fraqueza doméstica já arraigada, a economia enfrenta obstáculos persistentes ⁠decorrentes ⁠de tensões comerciais, fraqueza da ​demanda do ‌consumidor e interrupções relacionadas às condições climáticas, o que lança uma sombra sobre o ímpeto da recuperação.

O índice de preços ao produtor subiu 3,8% em agosto ⁠em relação ao ano anterior, segundo dados do Escritório ​Nacional de Estatísticas, acelerando em relação aos 3,5% registrados em ​julho e superando a previsão de ‌alta de 3,6% ​em ⁠uma pesquisa da Reuters.

O índice de preços ao consumidor avançou 0,8% em relação ao mesmo período do ano anterior, contra um aumento ​de 0,5% em julho e em linha com a pesquisa.

“Os preços mais altos do petróleo bruto e dos metais não ferrosos no mercado internacional elevaram os preços em ​setores relacionados na China”, afirmou Dong Lijuan, estatística do escritório.

O núcleo da inflação, que exclui os preços voláteis de alimentos e energia, subiu 1% em agosto em relação ao ano anterior, em comparação com um aumento de 0,9% em julho.

“A persistência do conflito no Oriente Médio significa que a inflação provavelmente permanecerá ​mais alta por mais tempo do que o esperado anteriormente”, ‌disse Nguyen Hoang Nam, economista ⁠especializado na China da Capital Economics.

“Mas nossa previsão básica continua sendo de que a inflação dos preços ao consumidor ⁠cairá acentuadamente no próximo ano, com média ⁠de apenas 0,4%, enquanto os ⁠preços ao ⁠produtor ​retornarão à deflação.”

(Reportagem de Qiaoyi Li, Tina Qiao e Liz Lee)