LETRA E TRADUÇÃO: ALICIA BRIDGES - I LOVE THE NIGHTLIFE

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “I Love The Nightlife”, de Alicia Bridges.

Letra

Please don't talk about love tonight
Please don't talk about sweet love
Please don't talk about being true
And all the trouble we've been through

Ah, please don't talk about all of the plans
We had for fixin' this broken romance
I want to go where the people dance
I want some action, I want to live!

Action, I got so much to give
I want to give it, I want to get some too
Oh, I, I love the nightlife
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea
Oh, I love the night life
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea

Please don't talk about love tonight
Your sweet talking won't make it right
Love and lies just bring me down
When you've got women all over town

You can love them all and when you're through
Maybe that'll make, huh, a man out of you
I got to go where the people dance
I want some action, I want to live!

Action, I got so much to give
I want to give it. I want to get some too
Oh, I, I love the nightlife
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea
Oh, I love the night life
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea

Oh, I love the night life
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea
Oh, I love the night life
I got to boogie, on the disco 'round, oh yea
Yea, I love the night life
I got to boogie, on the disco 'round

Tradução

Por favor, não fale de amor esta noite
Por favor, não fale de doce amor
Por favor, não fale sobre ser verdadeiro
E todas as dificuldades que passamos

Ah, por favor, não falar de todos os planos
Que fizemos para consertar este romance equivocado
Quero ir aonde às pessoas dançam
Quero alguma ação, eu quero viver

Ação tenho muito para dar
Eu quero dar e também receber alguma coisa
Oh, eu oh eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim
Ah, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim

Por favor, não fale de amor esta noite
Suas doces palavras não farão as coisas melhorarem
Amor e mentiras apenas me deprimem
Quando você tem mulheres por toda a cidade

Você pode amá-las todas e quando você estiver acabado
Talvez isto faça surgir de você um outro homem
Eu tenho que ir aonde às pessoas dançam
Quero alguma ação, eu quero viver

Ação eu tenho muito para dar
Eu quero dar e também receber alguma coisa
Oh, eu, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim
Oh, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim

Oh, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim
Oh, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim
Sim, eu amo a vida noturna
Eu tenho que me embalar na disco, ah sim

Veja também:

LADY GAGA GANHA CERTIFICADO DE DIAMANTE PELO HIT ‘JUST DANCE’

ARTISTA DA SEMANA: JAMES BLUNT É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO

Descontos especiais para distribuidores