LETRA E TRADUÇÃO: CARPENTERS - BACK IN MY LIFE AGAIN

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Back In My Life” do duo musical estadunidense, Carpenters.

LETRA E TRADUÇÃO

Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. Confira o vídeo exclusivo da Antena 1 de “Back In My Life”:

Veja a tradução e a lyric na íntegra:

Letra:

You know it doesn't seem that long ago
That I had your love and let it go
And I really let you down I know
I'm losin' your love

I guess it took a while for me to see
What it is you really mean to me
I've been as big a fool as I can be
For losing your love

I want you back in my life again
I don't want to be your remember when
I want you back in my life again
Let's go back to the place where it all began
I've lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with me

There was a time I thought I had it made
But I didn't see the price I had paid
And the price gets higher every day
And all I can say is

You're the only one who knows my heart
So let's take it right back to the start
And I won't have to play the part
Of losing your love

I want you back in my life again
I don't want to be your remember when
I want you back in my life again
Let's go back to the place where it all began
I've lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with, here with me

I want you back in my life again

You're the only one who knows my heart
So let's take it right back to the start
And I won't have to play the part
Of losing your love

I want you back in my life again
I don't want to be your remember when
I want you back in my life again
Let's go back to the place where it all began
I've lived long enough with your memory
Now I know that I want you, know that I need you
I need you Back in my life

I want you back in my life
I want you back in my life

Tradução:

Você sabe não faz tanto tempo assim
Que eu tinha seu amor e deixei ir embora
E eu realmente deixei você triste, eu sei
Estou perdendo seu amor

Eu acho que levou um tempo para eu perceber
O que você realmente representa para mim
Eu tenho sido o mais tonto que posso ser
Por perder seu amor

Eu quero você de volta na minha vida
Eu não quero ser o seu 'se lembra quando'
Eu quero você de volta na minha vida
Vamos voltar ao lugar de onde tudo começou
Eu vivi tempo suficiente com sua lembrança
Agora eu sei que preciso de você aqui comigo

Houve um tempo que pensei ter isso concluído
Mas eu não percebi o preço que paguei
E o preço está aumentando a cada dia
E tudo que posso dizer é:

Você é o único que conhece meu coração
Então voltemos exatamente ao começo
E eu não terei que reviver a parte
De perder seu amor

Eu quero você de volta na minha vida
Eu não quero ser o seu 'se lembra quando'
Eu quero você de volta na minha vida
Vamos voltar ao lugar de onde tudo começou
Eu vivi tempo suficiente com sua lembrança
Agora eu sei que preciso de você aqui, aqui comigo

Eu quero você de volta à minha vida

Você é o único que conhece meu coração
Então voltemos exatamente ao começo
E eu não terei que reviver a parte
De perder seu amor

Eu quero você de volta na minha vida
Eu não quero ser o seu 'se lembra quando'
Eu quero você de volta na minha vida
Vamos voltar ao lugar de onde tudo começou
Eu vivi tempo suficiente com sua lembrança
Agora eu sei que eu quero você, sei que preciso de você
Eu preciso de você de volta em minha vida

Eu quero você de volta à minha vida
Eu quero você de volta à minha vida

Veja também:

DUA LIPA PARTICIPA DE SHOW DE ELTON JOHN
LETRA E TRADUÇÃO: MANIC MONDAY – THE BANGLES

Descontos especiais para distribuidores