Letra e Tradução: MAXI PRIEST - GROOVIN' IN THE MIDNIGHT

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Groovin’ in the Midnight”, do cantor inglês Maxi Priest.

Letra:

I wanna do it with you

I wanna do it with you

Ah yeah, yeah I wanna do it with you

I wanna do it with you

Ooh, ooh, yeah, yeah, ah yeah, yeah

Groovin' all night

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Is it my imagination

Or is it just a deal

Already jumping to conclusions?

It feels so real (you say)

You say the bottom line's excitement

You don't give up, far we go

The nights is young and calls for fun

So let's just take it slow

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

On a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

To ecstasy, to ecstasy

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Did I read you right?

Or do I take the cue?

I'll make the first move

And then I'll leave it up to you

We can't go wrong feeling like we do

We'll desire lead the way

And we'll just follow through

The sky's the limit

You say you're down with it

Soon we'll see

If you're just playing cute on me

The sky's the limit

You say you're down with it

Soon we'll see

If you're just playing cute on me

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Oh, yeah

I wanna do it with you

I wanna do it with you

Yeah, yeah, yeah

I wanna do it with you

I wanna do it with you

Ah yeah, yeah

I wanna do it with you

I wanna do it with you

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

I wanna do it with you

The sky's the limit

You say you're down with it

Soon we'll see

Soon we're gonna see

Soon we're gonna see

If you're just playing cute on me

The sky's the limit

You say you're down with it

Soon we'll see

If you're just playing cute on me

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Taking it to ecstasy

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

Taking it to ecstasy

Oh guide, on guide

Rockin' and a-groovin'

And a-groovin' on guide

Oh guide, on guide

Rockin' and a-groovin'

If it's alright, it's almost midnight

We got the moonlight

If it's alright, it's almost midnight

We got the moonlight

With you, with you girl

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion

The night is young and calls for fun

So let's just take it slow (ecstasy)

Groovin' in the midnight

Sailing on a summer breeze

Rocking with the passion ecstasy

Tradução:

Eu quero fazer isso com você

Eu quero fazer isso com você

Sim, sim, eu quero fazer isso com você

Eu quero fazer isso com você

Ooh, ooh, sim, sim, ah sim, sim

Dançando a noite toda

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-o ao êxtase

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

É minha imaginação

Ou é apenas um acordo?

Já pulando para os finalmentes?

Isso parece tão real (você diz)

Você diz na linha da emoção

Você não desiste

As noites são jovens e pedem diversão

Então vamos deixar rolar

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Ao êxtase, ao êxtase

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Eu li você certo?

Ou eu tomo a iniciativa?

Vou dar o primeiro passo

E então vou deixar para você

Não pode ser errado nos sentirmos assim

Vamos querer seguir o caminho

E nós vamos apenas seguir

O céu é o limite

Você diz que está triste com isso

Logo veremos

Se você só está brincando comigo

O céu é o limite

Você diz que está triste com isso

Logo veremos

Se você só está fazendo seu jogo comigo

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Dançando a meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Oh, sim

Eu quero fazer isso com você

Eu quero fazer isso com você

Sim, sim, sim

Eu quero fazer isso com você

Eu quero fazer isso com você

Ah sim, sim

Eu quero fazer isso com você

Eu quero fazer isso com você

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Eu quero fazer isso com você

O céu é o limite

Você diz que está triste

Logo veremos

Logo nós veremos

Logo nós veremos

Se você está só fazendo seu jogo comigo

O céu é o limite

Você diz que está triste

Logo veremos

Se você está só fazendo seu jogo comigo

Dançando à meia noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Levando-a ao êxtase

Dançando à meia noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

Levando-a ao êxtase

Oh compasso no compasso

Balançando e dançando

E dançando no compasso

Oh compasso no compasso

Balançando e dançando

Se estiver tudo bem, é quase meia-noite

Nós temos o luar

Se estiver tudo bem, é quase meia-noite

Nós temos o luar

Com você, com você menina

Dançando à meia noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando com a paixão

A noite é uma criança e pede por diversão

Então vamos deixar rolar (êxtase)

Dançando à meia-noite

Velejando em uma brisa de verão

Balançando na paixão em êxtase

Veja também:

LEONA LEWIS COMPLETA 38 ANOS: CONFIRA A HOMENAGEM ESPECIAL DA ANTENA 1

EMPRESÁRIO QUE LANÇOU MADONNA MORRE AOS 80 ANOS

Descontos especiais para distribuidores