Novo Letra e Tradução “Sultans of Swing”, do Dire Straits

Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Sultans of Swing", do cantor Dire Straits.

A faixa foi lançada como um single do disco homônimo da banda, lançado em 7 de outubro de 1978, e foi realizada em maio do mesmo ano. A canção é considerada um dos marcos históricos da indústria, principalmente por ter sido o primeiro single do grupo e foi bem recebida, tanto pelo público, quanto pela crítica especializada, que já chamava o Dire Straits de percursor da revolução no pub rock.

Veja também: Dire Straits é o Artista da Semana

A letra da música é uma inspiração direta de quando a banda ainda estava ganhando espaço no cenário de rock inglês. O mais curioso é a experimentação sonora que Mark Knopfler, compositor e vocalista do grupo, utilizou para construir a melodia, já que há um ritmo intrínseco de jazz, principalmente nas batidas e no riff de guitarra que acompanha os vocais.

A faixa demorou um ano para ser produzida, e só foi aprovada após a demo ter sido aprovada pelo diretor da Phonogram Records, que indicou o Dire Straits para o selo “Vertigo”. A critica especializada apontou que o vocal de Knopfler lembrava muito o de Bob Dylan, e os dois foram comparados na época, inclusive, chamavam Mark de versão inglesa de Dylan, principalmente por conta do estilo despojado de performar.

O Dire Straits infelizmente foi encerrado em 1988 oficialmente, com Mark Knopfler se retirando três anos antes do conjunto devido ao foco completo em uma carreira solo. A banda teve muitas divergências durante a história, mas, sempre ficou marcada por ser uma das maiores e mais completas de toda a indústria musical, tanto britânica, quanto global. Enfim, confira o vídeo acima e inscreva-se em nosso canal do YouTube, para acompanhar as próximas traduções da Antena 1!