Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
Ícone seta para a esquerda Veja todas as Notícias.

'Imagine': filho de John Lennon lança nova versão da música

A produção foi idealizada para ajudar a Ucrânia, devido ao conflito do país com a Rússia

Placeholder - loading - Julian Lennon no fundo que aparece um arbusto e uma janela branca - Divulgação
Julian Lennon no fundo que aparece um arbusto e uma janela branca - Divulgação

Publicada em  

"Imagine all the people [...]". Quem não conhece essa famosa frase do cantor e compositor britânico John Lennon? Pois bem, 'Imagine' - lançada originalmente em 1971 - ganha uma nova versão, desta vez na voz do filho do artista, Julian Lennon.

Imagine - capa do single de John Lennon de 1971
Toque para aumentar

Desde sempre, Julian dizia em entrevista que nunca faria uma versão da canção, porém o voto foi quebrado para apoiar uma causa nobre: o artista regravou a famosa música do pai para poder ajuda a Ucrânia e o povo do país afetado pelo conflito armado contra a Rússia.

Julian Lennon canta 'IMAGINE' para Global Citizen | Divulgação
Toque para aumentar

LEIA MAIS: Lançamento no Big Hour: “As it Was” – Harry Styles

A nova versão foi disponibilizada ao público de forma online nesta segunda-feira (11), contudo o primeiro contato dos fãs com o single aconteceu na sexta, 08 de abril, durante o lançamento da campanha do Global Citizen 'Stand Up For Ukraine'.

No music video, Lennon canta 'Imagine' em um local sombrio, misterioso e cercado por centenas de velas acesas - que dão o toque sentimental e intimista do vídeo. Acompanhado por Nuno Bettencourt, frontman de Extreme, a guitarra acústica toma conta do espaço, preenchendo os vazios com um som leve e emocionante. Confira o videoclipe oficial do projeto:



"A Guerra na Ucrânia é uma tragédia inimaginável… Como humano e como artista, me senti compelido a responder da maneira mais significativa que pude”, escreveu ele. “Então hoje, pela primeira vez, eu apresentei publicamente a música do meu pai, 'IMAGINE'", afirmou Julian.

Além disso, o musicista também revelou o que o levou a tocar a canção icônica do pai pela primeira vez depois de anos no mercado da insdústria musical: "eu sempre disse que a única vez que eu consideraria cantar 'IMAGINE' seria se fosse o 'Fim do Mundo'. A música reflete a luz no fim do túnel, que todos esperamos… Como resultado da violência assassina em curso, milhões de famílias inocentes foram forçadas a deixar o conforto de suas casas, para buscar asilo em outro lugar".

Julian Lennon encerrou a mensagem com um apelo aos líderes de Estado e políticos ao redor do mundo: "líderes mundiais e todos que acreditam no sentimento do 'IMAGINE', que defendam os refugiados em todos os lugares! Por favor, defenda e doe de coração", escreveu o cantor.

LEIA MAIS: Billboard Music Awards 2022: veja a lista dos indicados

IMAGINE (1971)

'Imagine' foi lançada em 1971 como single promocional do disco autointitulado de John Lennon. Instantaneamente, a faixa chegou ao terceiro lugar na Billboard Hot 100 em novembro do mesmo ano.

LEIA MAIS: 'Stand Up For Ukraine': Global Citizen anuncia campanha em prol da Ucrânia

Essa é considerada canção mais vendida da carreira solo do astro inglês, ao passo que chegou ao top 6 do UK Singles Chart.

A Broadcast Music, Inc. - sendo essa uma organização de direitos de execução nos Estados Unidos - já nomeou 'Imagine' como uma das 100 músicas mais tocadas ao longo do século XX.

Em 1999, o hit foi considerado como o trigésimo na lista da Recording Industry Association of America (RIAA) das '365 Canções do Século'. Além disso, a produção também arrematou um Grammy Hall of Fame Award e foi introduzida na lista das 500 melhores músicas de todos os tempos da revista norte-americana Rolling Stone.

Relembre a letra na língua original:

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today... Aha-ah...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Living life in peace... You...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world... You...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

Confira a tradução em portugês da composição:
Imagine que não há céu
É fácil se você tentar
Nenhum inferno abaixo de nós
Acima de nós apenas o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo para hoje... Aha-ah...

Imagine que não há países
Não é difícil fazer
Nada para matar ou morrer
E sem religião também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz... Você...

Você pode dizer que sou um sonhador
Mas não sou o único
Espero que um dia você se junte a nós
E o mundo será tão um

Imagine sem posses
Eu me pergunto se você pode
Não há necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade de homens
Imagine todas as pessoas
Compartilhando todo o mundo... Você...

Você pode dizer que sou um sonhador
Mas não sou o único
Espero que um dia você se junte a nós
E o mundo viverá como um só

Veja também:

"One Step Ahead": saiba mais sobre o lançamento de Jack Johnson

Sting X Kurt: Confira o lançamento dos artistas

Últimas Notícias

  1. Home
  2. noticias
  3. imagine filho de john lennon …

Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.