Letra e Tradução: Ava Max - Dancing's Done

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Dancing's Done” da cantora norte-americana Ava Max.

Letra

I see the panic somewhere in your eyes

Yeah, in your eyes

I wanna tell what's brought us here tonight

Yeah, back to life

If you're gonna leave me hangin'

Then you're gonna leave me dead

I'm never going home

If you're not there

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we going when the dancing's done? (Oh)

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we going when the dancing's done?

I wanna taste the secrets that you hide

And make 'em mine (ah)

Come take me to the edge of afterlife

And take your time

If you're gonna leave me hangin'

Then you're gonna leave me dead

Oh, I'm never going home

If you're not there (oh)

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we going when the dancing's done? (Ooh)

I wanna give in to your dark temptation

I wanna touch you like nobody does, oh

People like you and me were born to run

So where we going when the dancing's done? (Oh)

Ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, oh, oh, oh, ooh, ooh

When the dancing's done

When the dancing's done

Tradução

Eu vejo o pânico em algum lugar em seus olhos

Sim, em seus olhos

Eu não quero contar, mas isso nos trouxe aqui esta noite

Sim, de volta à vida

Se você vai me deixar esperando

Então vai me deixar morta

Eu nunca irei para casa

Se você não estiver lá

Eu quero ceder à sua tentação sombria

Eu quero te tocar como ninguém, oh

Pessoas como você e eu nascemos para correr

Então, para onde vamos quando a dança acabar? (Oh)

Eu quero ceder à sua tentação sombria

Eu quero te tocar como ninguém, oh

Pessoas como você e eu nascemos para correr

Então, para onde vamos quando a dança acabar?

Eu quero provar os segredos que você esconde

E torná-los meus (Ah)

Venha me levar para o limite da vida após a morte

E não tenha pressa

Se você vai me deixar esperando

Então vai me deixar morta

Eu nunca irei para casa

Se você não estiver lá

Eu quero ceder à sua tentação sombria

Eu quero te tocar como ninguém, oh

Pessoas como você e eu nascemos para correr

Então, para onde vamos quando a dança acabar? (Oh)

Eu quero ceder à sua tentação sombria

Eu quero te tocar como ninguém, oh

Pessoas como você e eu nascemos para correr

Então, para onde vamos quando a dança acabar?

Oh, oh, oh, oh, oh

Quando a dança acabar

Quando a dança acabar

Veja também:

ARTISTA DA SEMANA: SAM SMITH É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO

GRAMMY AWARDS 2023: CONFIRA A LISTA DOS GANHADORES