Letra e Tradução: Eurythmics – Here Comes The Rain Again

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Here Comes The Rain Again”, de uma das bandas mais queridinhas da nossa programação, Eurythmics.

"Here Comes the Rain Again", lançada em 1984, é de autoria da dupla britânica Eurythmics - formada pelos cantores Annie Lennox e Dave Stewart. Esse é o single promocional do terceiro álbum de estúdio dos artistas, intitulado "Touch".

A canção tornou-se a segunda composição do grupo a integrar o top 10 da Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, ocupando a quarta posição no ranking. Já no Reino Unido, "Here Comes the Rain Agian" se consagrou na oitava colocação da Uk Singles Chart.

No país da Rainha Elizabeth, a música é considerada como a quinta produção consecutiva do Eurythmics a chegar no top 10 da listagem.

Veja o vídeo exclusivo da Antena 1 da produção:

---

---

LEIA MAIS: Artista da Semana: Tears For Fears é destaque na programação da Antena 1

Confira a letra e a tradução de "Here Comes The Rain Again":

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

So baby talk to me
Like lovers do
Walk with me
Like lovers do
Talk to me
Like lovers do

Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion
I want to breathe in the open wind
I want to kiss like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

So baby talk to me
Like lovers do

Here it comes again

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

Here it goes again
Here it goes again

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
It is raining with you?

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

I want to walk in the open wind
I want to talk like lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you?

Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion

[tradução]

Lá Vem A Chuva de Novo

Lá vem a chuva de novo
Caindo na minha cabeça como uma memória
Caindo na minha cabeça como uma nova emoção

Eu quero andar no vento aberto
Eu quero conversar como os amantes fazem
Eu quero mergulhar no seu oceano
É realmente com você?

Então, benzinho, converse comigo
Como os amantes fazem
Ande comigo
Como os amantes fazem
Converse comigo
Como os amantes fazem

Lá vem a chuva de novo
Chovendo na minha cabeça como uma tragédia
Rasgando-me como uma nova emoção
Eu quero respirar no vento aberto
Eu quero beijar como os amantes fazem
Eu quero mergulhar no seu oceano
É realmente com você?

Então, benzinho, converse comigo
Como os amantes fazem

Lá vem de novo

Lá vem a chuva de novo
Caindo na minha cabeça como uma memória
Caindo na minha cabeça como uma nova emoção

Lá vai de novo
Lá vai de novo

Eu quero andar no vento aberto
Eu quero conversar como os amantes fazem
Eu quero mergulhar no seu oceano
É realmente com você?

Lá vem a chuva de novo
Caindo na minha cabeça como uma memória
Caindo na minha cabeça como uma nova emoção

Eu quero andar no vento aberto
Eu quero conversar como os amantes fazem
Eu quero mergulhar no seu oceano
É realmente com você?

Lá vem a chuva de novo
Caindo na minha cabeça como uma memória
Caindo na minha cabeça como uma nova emoção

Veja também:

BET Awards 2022: conheça os vencedores da premiação

Jack Johnson anuncia turnê 2022 na Austrália e Nova Zelândia