Letra e Tradução: Reward - Basia

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Reward” da cantora, compositora e produtora polonesa Basia.

Letra e Tradução

Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. Confira o vídeo exclusivo da Antena 1 de “Reward”:

Veja a tradução e a lyric na íntegra:

Letra:

Father I didn't really know you

Mother you are so very far away from me

Hopeless birthdays made me cry

My heart kept saying: It's all right

Obviously that's how it was meant toe

Now I know

There was a reason for it all

And I am not lonely anymore

I got my reward

That's why I am loved

I have you

A lover and a friend

You are everything I need

You are the sun the air I breathe

Without you, life wouldn't be the same

Please never go away

And if you go then don't forget to take me with you

The love that I gave was used against me

Honesty seemed a foreign and old-fashioned word

Maybe I just don't understand

'cause I'm a stranger in this land

Even friends failed to make me feel at home

Now I know

There was a reason for it all...

Jestes moja nagroda

You are my reward

Tradução:

Pai, eu realmente não te conhecia

Mãe você está tão longe de mim

Aniversários sem esperança me fizeram chorar

Meu coração continuou dizendo: Está tudo bem

Obviamente, é assim que deveria ser

Agora eu sei

Havia uma razão para tudo

E eu não estou mais sozinho

eu tenho minha recompensa

Por isso sou amado

eu tenho você

Um amante e um amigo

Você é tudo que eu preciso

Você é o sol o ar que eu respiro

Sem você a vida não seria a mesma

Por favor, nunca vá embora

E se você for, não se esqueça de me levar com você

O amor que eu dei foi usado contra mim

Honestidade parecia uma palavra estrangeira e antiquada

Talvez eu simplesmente não entenda

Porque eu sou um estranho nesta terra

Mesmo os amigos falharam em me fazer sentir em casa

Agora eu sei

Havia uma razão para tudo

Jestes moja nagroda

Jestes moja nagroda

Você é minha recompensa

Veja também:

ARTISTA DA SEMANA: DUA LIPA É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO

LETRA E TRADUÇÃO: IRIS – COLBIE CALLAT