Capa do Álbum: Antena 1
A Rádio Online mais ouvida do Brasil
Antena 1
    Veja todas as Notícias.

    Nova Letra e Tradução “Video Games”, da Lana Del Rey

    Confira a história de um dos maiores hits da cantora!

    Publicada em  

    Aprenda a cantar e confira o significado de inúmeros hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “Video Games”, da Lana Del Rey!

    A música foi lançada na internet no dia 29 de julho de 2011 e posteriormente foi lançada como single para o primeiro álbum de estúdio da cantora, Born To Die, de 2012. A princípio a gravadora não acreditou no potencial radiofônico da música, mas “Video Games” atingiu o topo das paradas em inúmeros países e chegou a ser certificado Ouro pela Recording Industry Association of America (RIAA).

    A canção foi promovida com um videoclipe gravado e editado pela própria cantora, que mostra cenas dela cantando em frente uma câmera e cenas de clipes antigos. A faixa chegou a ser incluída no primeiro episódio do seriado Ringer.

    Veja também: Lana Del Rey é a artista da semana!

    Em entrevista para a revista britânica The Quietus, Lana disse que para compor a música se inspirou em um ex-namorado."Naquela época eu estava ficando desiludida em ser uma cantora e estava muito feliz por estar com um namorado que eu amava, mas no final ambos perdemos nossos sonhos de vista."

    “Video Games” é uma balada calma, com derivações do indie pop e soul, tanto a composição quanto os vocais da cantora, foram aclamados pela crítica. Após o lançamento do single, o escritor Robert Copsey, do jornal britânico Digital Spy, notou que Del Rey "combina um vocal quase idêntico ao de Nancy Sinatra com seu próprio fascínio trágico e fascinante".

    Uma curiosidade interessante é que a música chegou a fazer parte da trilha sonora internacional da novela Avenida Brasil, sendo utilizada como tema para um casal interpretado por Nathalia Dill e Bruno Gissoni

    O single é considerado o impulsionador da carreira de Del Rey, pois foi a partir dele que a cantora não parou mais de fazer sucesso. Enfim, confira o vídeo acima e inscreva-se em nosso canal do YouTube, para acompanhar as próximas traduções da Antena 1!

     

    Últimas Notícias

    Placeholder - loading - Imagem da notícia 6 músicas internacionais que têm samples de outras canções

    6 músicas internacionais que têm samples de outras canções

    Sample é um termo bastante conhecido no mundo da música, especialmente por compositores, cantores e gravadoras. Mas a verdade é que isso talvez seja algo que esteja guardado apenas para os profissionais da área. Sendo assim, esta matéria foi preparada para informar o leitor, com uma linguagem fácil para todos tenham conhecimento.

    A criação de uma música é muito mais complicada e detalhada do que o ouvinte comum acha. O glamour para os cantores e bandas, como premiações, discos de ouro e platina são apenas o final de um trabalho longo e extenso. Como, sabemos que para uma produção de música, uma equipe com vários profissionais é acionada.

    Para entender o sample, devemos voltar lá na origem do artificio, que teve notoriedade na década de 80, justamente com o crescimento das músicas eletrônicas e os arranjos, em versões de remix.

    Por mais moderno que possa parecer, uma técnica de samplear as faixas musicais são muito mais antigas do que pensamos. As primeira tentativas e estudos originaram o termo, surgiram na década de 40.

    Os franceses teóricos da música Pierre Schaefer e Pierry Henry, foram os pioneiros na preparação da chamada Musique Concrèt, que em resumo é arte de modificar um som.

    Como o próprio diz, o significado de Sample, do inglês para o português é basicamente “amostra”, e essa amostra é uma forma utilizada pelos produtores, em uma criação musical. Diferente do remix, o sample é uma base de um faixa já existente. Para deixar mais fácil para o entendimento.

    Quando um musico pega um violão para compor as primeiras notas de uma obra, ele levará para uma gravadora e produtor musical, e incluir aquele curto trecho instrumental na canção. Essa gravação do violão é uma amostra fica gravada, para o inicio da criação.

    O Sample não está limitado apenas nas gravações instrumentais, mas as vozes são muito presentes também. Muitos produtores usam de uma musica já existente para a elaboração de uma nova.

    Por isso, em algumas situações, é notório quando o ouvinte aprecia uma canção, e assemelha a mesma com outra. Assim, ‘samplear’ pode ser considerado uma forma de homenagear o criador.

    Músicas que utilizam sample

    Madonna - 'Hung Up'

    Do ritmo conhecido e apreciado por muitos, o single ‘Gimme ,Gimme, Gimme’ da banda aclamada ABBA, a diva Madonna, não economizou na homenagem ao grupo sueco. ‘Hung Up’ virou de fato um sucesso em 2005, e talvez poucos sabiam dessa similaridade.



    Confira a versão do ABBA:



    Beyoncé - 'All Night'

    A base feita pela estrela Beyoncé em ‘All Night’ foi de fato uma bela combinação com ‘Spottieottiedopaliscious’. A canção original veio da dupla de rappers americanos, Outkast.



    Confira a versão da dupla Outkast:



    Jennifer Lopez - 'Jenny From The Block'

    O grupo americano de hip hop, The Beatnuts, emprestou um de seus exemplares, ‘Watch Out Now’, para a cantora, compositora e atriz Jennifer Lopez. A batida presente na canção da J.Lo é mais um exemplo da utilização do sample. E vale ressaltar que isso não falta de criatividade, e sim uma admiração e homenagem.



    Confira a versão do grupo The Beatnuts:



    Ariana Grande - '7 Rings'

    Ariana Grande voltou ao passado e utilizou 'My Favorite Things', do clássico 'A Noviça Rebelde' em sua música "7 Rings".    

    23 H
    1. Home
    2. noticias
    3. nova letra e traducao video …

    Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.