China e Japão apresentam versões conflitantes sobre confronto em torno das ilhas Senkaku

PEQUIM/TÓQUIO, 7 Jul (Reuters) - A ​China e o Japão apresentaram versões conflitantes nesta terça-feira sobre um confronto nas proximidades das disputadas Ilhas Senkaku, envolvendo suas guardas costeiras e um barco de pesca japonês.

As águas ao redor das ilhas, que a China chama de Ilhas Diaoyu, são ⁠reivindicadas tanto ⁠por Pequim quanto ​por Tóquio. ‌A região tem sido alvo de tensões entre os dois países ao longo dos anos, mobilizando barcos ⁠de patrulha e exigindo que o outro ​lado saia da área.

A Guarda Costeira da ​China afirmou nesta terça-feira ‌ter expulsado ​um barco ⁠de pesca japonês que “entrou ilegalmente nas águas territoriais” de uma das ilhas do arquipélago ​disputado no Mar da China Oriental.

No entanto, a Guarda Costeira do Japão informou em comunicado que havia interceptado e ​expulsado duas embarcações da Guarda Costeira chinesa na manhã de terça-feira, quando estas se aproximavam de um barco de pesca japonês com dois tripulantes a bordo.

O Japão afirmou que as embarcações chinesas que defendem as ​reivindicações de Pequim em suas águas territoriais ao ‌redor das ilhas ⁠Senkaku violam o direito internacional e que continuará a responder “com calma e determinação”, ⁠de acordo com o ⁠direito internacional e nacional.

(Reportagem ⁠de ⁠Joe ​Cash, em Pequim, e Mariko Katsumura, em Tóquio)