Coreia do Norte lança satélite espacial; alertas soam e são suspensos na Coreia do Sul e Japão

Por Hyonhee Shin e Chang-Ran Kim

SEUL/TÓQUIO (Reuters) - A Coreia do Norte lançou o que chamou de satélite espacial em direção ao sul na quarta-feira (no horário local), disseram as Forças militares da Coreia do Sul, provocando alertas de emergência e breves avisos de retirada em partes da Coreia do Sul e do Japão.

A Coreia do Norte havia dito que lançaria seu primeiro satélite de reconhecimento militar entre 31 de maio e 11 de junho para aumentar o monitoramento das atividades dos Estados Unidos.

Em dados fornecidos às autoridades internacionais, a Coreia do Norte disse que o lançamento levaria o foguete para o sul, com vários estágios e outros detritos que devem cair sobre o Mar Amarelo e o Oceano Pacífico.

Sirenes de ataque aéreo soaram por volta das 6h32 em Seul, a capital sul-coreana, enquanto a cidade emitia um alerta pedindo aos cidadãos que se preparassem para uma possível desocupação. Alertas posteriores diziam que o aviso da cidade havia sido enviado por engano.

O governo japonês emitiu um alerta de emergência em seu sistema de transmissão J-Alert para residentes da província de Okinawa, no sul, durante a manhã na região. O governo alertou os moradores a se protegerem dentro de casa se estivessem do lado de fora.

Mais tarde, disse que o míssil não voaria para o território do Japão e retirou os avisos.

Anteriormente, o Departamento de Estado dos EUA havia dito que qualquer lançamento norte-coreano que usasse tecnologia de mísseis balísticos violaria várias resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

(Reportagem de Hyonhee Shin, Ju-min Park e Josh Smith em Seul, e Chang-Ran Kim em Tóquio; Reportagem adicional de David Brunnstrom em Washington)