Genesis: há 35 anos o single ‘Invisible Touch’ chegava ao topo da parada americana

“Invisible Touch” é a faixa-título e primeiro single do álbum homônimo de 1986 da banda inglesa Genesis, com composição autoral do grupo. Conhecido como um dos singles históricos do grupo, ele foi número um nos Estados Unidos e ainda passou três semanas consecutivas no topo da parada Billboard Hot 100.

História do single

Em 19 de julho de 1986, a banda surpreendeu o público ao conquistar o topo da Billboard Hot 100 com o single “Invisible Touch”. Apesar de seu grande reconhecimento pela faixa, o conjunto alcançou essa conquista sem muitas esperanças prévias de seus fãs.

Qualquer um que prestasse atenção no Genesis nos anos 80, principalmente no vocalista Phil Collins, sabia que esse feito era esperado, pois ambos conquistaram o Top 10 americano em 1983 (com "That's All", o cover de Collins de The Supremes) e em 1985, quando Collins dominou as paradas com cinco hits no Top 5 - mas até então nunca tinham conquistado um primeiro lugar.

"Realmente, nosso processo de composição foi próximo ao jazz", disse Collins para uma entrevista ao The Guardian. "Nós improvisamos. Não tínhamos medo de fazer barulhos ruins. Nos conhecíamos bem: se eu começasse a cantar porcaria, ninguém diria: 'Que diabos você está fazendo?'"

A faixa pertence ao 13º álbum da banda, seu quinto como um trio, após as saídas do vocalista Peter Gabriel e do guitarrista Steve Hackett nos anos 70. O single foi produzido em torno de uma faixa rítmica e envolvente, com uma letra direcionada a uma mulher misteriosa cujos encantos são tão atraentes que não é possível resistir.

Leia mais: PLAYLIST ANTENA 1: CONHEÇA AS 10 MELHORES MÚSICAS DO GENESIS

Saiba mais sobre o videoclipe

Seguindo um mesmo modelo que a banda entregava nas suas produções de videoclipes, foi entregue um conteúdo muito bem-humorado, utilizando novamente os serviços do diretor do hit “That’s All”, Jim Yukich.

“Nós nunca levamos nossos videoclipes muito a sério”, disse Rutherford ao The Guardian sobre o clipe, que mostrava os membros rindo e correndo em torno de um grande moinho, apontando câmeras um para o outro e trocando instrumentos. "Acho que o público nos viu um pouco sérios, então gostamos de surpreendê-los."

Confira o clipe oficial que ultrapassou mais de 19 milhões no YouTube, um verdadeiro sucesso:

Curiosidades sobre o hit

A faixa foi uma das mais impressionantes do Top 10 nos EUA para o álbum, e Collins conta a música como sua favorita. É notável também, por ter sido derrubada do primeiro lugar na América depois de apenas uma semana, por ninguém menos que seu ex-colega de banda, Gabriel, e sua cativante "Sledgehammer". "Nós não sabíamos disso na época", disse Collins mais tarde.

Confira a Letra e tradução:

Well I've been waiting

Waiting here so long

But thinking nothing

Nothing could go wrong

But now I know

She has a built in ability

To take everything she sees

And now it seems I'm falling

Falling for her

She seems to have

An invisible touch

Yeah

She reaches in

Grabs right hold of your heart

She seems to have

An invisible touch

Yeah

It takes control and slowly tears you apart.

I don't really know her

I only know her name

But she crawls under your skin

You're never quite the same

And now I know

She's got something you just can't trust

It's something mysterious

And now it seems I'm falling

Falling for her

She seems to have

An invisible touch

Yeah

She reaches in

Grabs right hold of your heart

She seems to have

An invisible touch

Yeah

It takes control and

Slowly tears you apart

She don't like losing

To her it's still a game

Though she'll mess up your life

You'll want her just the same

Now I know

She has a built in ability

To take everything she sees

And now it seems I've fallen

Fallen for her

She seems to have

An invisible touch

Yeah

She reaches in

Grabs right hold of your heart

She seems to have

An invisible touch

Yeah

It takes control

And slowly tears you apart

Bem eu estive esperando

Esperando aqui por muito tempo

Mas pensando que nada

Nada poderia sair errado

Mas agora eu sei

Ela tem a habilidade

De tomar tudo o que ela vê

E agora parece que eu estou me apaixonando

Me apaixonando por ela

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Ela alcança

Com suas garras o seu coração

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Que toma o controle e lentamente te vence

Eu não a conheço realmente

Eu só sei seu nome

Mas ela penetra na sua pele

E você nunca é o mesmo

E agora eu sei

Ela tem algo que você simplesmente não pode confiar

É algo misterioso

E agora parece que eu estou me apaixonando

Me apaixonando por ela

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Ela alcança com

Suas garras o seu coração

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Que toma o controle

E lentamente te vence

Ela não gosta de perder

Para ela isso ainda é um jogo

Pensa que ela vai bagunçar sua vida

Você vai querê-la do mesmo jeito

Agora eu sei

Ela tem a habilidade

De tomar tudo o que ela vê

E agora parece que eu me apaixonei

Me apaixonei por ela

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Ela alcança com

Suas garras o seu coração

Ela parece ter

Um toque invisível

Sim

Que toma o controle

E lentamente te vence

Veja também: LETRA E TRADUÇÃO: ALICIA KEYS – WE ARE HERE

FUNNY GIRL: ESPETÁCULO DA BROADWAY SERÁ ESTRELADO POR LEA MICHELE